Difference between revisions of "FAQ:Translation"

From Wiki

Jump to: navigation, search
(New page: If your questions does not get answered by this FAQ, please feel free to contact me here. == When will my translations appear on Geni? == I can not answer that. The G...)
 
(When will I be able to implant/integrate my translations into Geni? / How do I implant/integrate my translations into Geni?)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
I can not answer that. The Geni Team hasn't said that much about translating Geni. All we know is that it'll begin sometime, after GEDCOM import and Tree Merging has been released.
 
I can not answer that. The Geni Team hasn't said that much about translating Geni. All we know is that it'll begin sometime, after GEDCOM import and Tree Merging has been released.
  
== Why should I then start translating? ==
+
== Then why should I start translating? ==
Because it'll make the official translation go many times faster, as a lot of the text on Geni would already be translated.  
+
Because it'll make the official translation go many times faster, as a lot of the text on Geni would already be translated.
+
 
== When will I be able to implant/integrate my translations into Geni? / How do I implant/integrate my translations into Geni? ==
+
== When will I be able to integrate my translations into Geni? / How do I integrate my translations into Geni? ==
 
See also: When will my translations appear on Geni.<br> Well, we do not know. All we know is that it'll be sometime, after GEDCOM import and Tree Merging has been released. So you can not implant/integrate your translations into Geni yet.
 
See also: When will my translations appear on Geni.<br> Well, we do not know. All we know is that it'll be sometime, after GEDCOM import and Tree Merging has been released. So you can not implant/integrate your translations into Geni yet.
  

Latest revision as of 12:02, 23 May 2008

If your questions does not get answered by this FAQ, please feel free to contact me here.

When will my translations appear on Geni?

I can not answer that. The Geni Team hasn't said that much about translating Geni. All we know is that it'll begin sometime, after GEDCOM import and Tree Merging has been released.

Then why should I start translating?

Because it'll make the official translation go many times faster, as a lot of the text on Geni would already be translated.

When will I be able to integrate my translations into Geni? / How do I integrate my translations into Geni?

See also: When will my translations appear on Geni.
Well, we do not know. All we know is that it'll be sometime, after GEDCOM import and Tree Merging has been released. So you can not implant/integrate your translations into Geni yet.

My language hasn't been translated yet, how do I start translating it?

Please see this tutorial: How to create a translation page

Is this the official translation?

No, it is not. But it will make the official translation go a lot faster, as most of the text on Geni is already translated.

Personal tools