Glossari català

From Wiki

Jump to: navigation, search

Top - 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

  • add v.: afegir
  • address book n.: llibreta d'adreces. Mai llibre d'adreces
  • album n.: àlbum
  • ancestor n.: avantpassat. Mai ancestre
  • anniversary n.: aniversari de noces. Mai aniversari del casament

B

C

  • choose v.: triar
  • click v.: fes clic. Mai púlsar, cliqueu
  • collaborator n.: col·laborador(a)
  • comment n.: comentari
  • comment v.: comentar. Mai comentar en
  • computer n.: ordinador
  • curate v.: conservar. Mai curar
  • curator n.: conservador(a). Mai curador(a)

D

  • dead aj.: difunt. Mai mort
  • death n.: defunció. Mai mort
  • delete v.: esborrar. Mai eliminar, suprimir
  • descendant n.: descendent
  • discussion n.: discussió. Mai debat
  • display name n.: nom de visualització. Mai nom per a mostrar, nom de pantalla
  • displaying av.: mostrant
  • distant ancestor n.: avantpassat llunyà. Mai avantpassat distant
  • distant relative n.: parent llunyà. Mai parent distant
  • download v.: descarregar

E

  • edit v.: editar. Mai corregir
  • email n.: correu electrònic. Mai email
  • enable v.: habilitar
  • enter v.: introduir. Mai entrar
  • event n.: esdeveniment. Mai event
  • ex-husband n.: ex-marit

F

  • family group n.: grup familiar. Mai grup de família
  • family member n.: membre de la família
  • family tree n.: arbre genealògic. Mai arbre familiar
  • fan n.: admirador(a). Mai fan
  • forward v.: avançar

G

  • gave v.: donat
  • guestbook n.: llibreta de visites. Mai llibre de visites

H

  • hide v.: amagar. Mai ocultar

I

  • immediate family n.: família immediata
  • invite v.: convidar
  • item n.: element. Mai article

J

  • join v.: unir-(te, se)

L

  • language case n.: cas gramatical. Mai cas d'idioma
  • language n.: idioma, llenguatge
  • link n.: enllaç. Mai vincle
  • location n.: lloc. Mai ubicació
  • login v.: iniciar sessió
  • logout v.: tancar sessió, sortir

M

  • manage v.: gestionar. Mai administrar
  • management n.: gestió. Mai administració
  • manager n.: gestor(a). Mai administrador(a), gestionador(a)
  • match n.: coincidència
  • merge n.: fusió
  • merge v.: fusionar
  • message n.: missatge

N

  • next aj.: següent
  • notification n.: notificació. Mai avís

P

  • partner n.: parell(a)
  • password n.: contrasenya
  • people n.: persones. Mai gent
  • photo n.: foto (la foto)
  • post n.: publicació. Mai poste
  • post v.: publicar
  • poster n.: pòster. Mai cartell
  • preview n.: previsualització
  • preview v.: previsualitzar
  • privacy n.: privacitat. Mai intimitat
  • profile n.: perfil

R

  • related adj.: emparentat. Mai relacionat
  • relationship n.: parentiu, relació
  • relationship path n.: ruta de parentiu
  • relative n.: parent. Mai relatiu, familiar
  • reminder n.: recordatori. Mai notificació
  • remove v.: eliminar
  • report v.: denunciar
  • request n.: sol·licitud. Mai petició
  • request v.: sol·licitar. Mai demanar
  • resend v.: reenviar. Mai tornar a enviar

S

  • save v.: desar. Mai guardar
  • select v.: seleccionar
  • send v.: enviar
  • settings n.: configuració
  • show v.: mostrar
  • sign up v.: registrar-(te, se)
  • source n.: font. Mai origen
  • spouse n.: cònjuge. Mai espòs/esposa
  • start v.: iniciar
  • statistics n.: estadístiques

T

  • tag n.: etiqueta
  • tag v.: etiquetar
  • timeline n.: cronologia. Mai línia de temps
  • topic n.: tema
  • token n.: variable

U

  • unsubscribe n.: donar-(te, se) de baja
  • update v.: actualitzar
  • upgrade v.: millorar
  • upload v.: pujar. Mai carregar
  • user n.: usuari

V

  • video n.: video

W

  • wife n.: esposa. Mai dona
Personal tools