Glosario español (España)

From Wiki

Jump to: navigation, search

Top - 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

  • add v.: añadir. Nunca agregar
  • address book n.: libreta de direcciones. Nunca libro de direcciones
  • album n.: álbum
  • ancestor n.: antepasado. Nunca ascendiente
  • anniversary n.: aniversario

B

  • blood relative n.: pariente de consanguinidad. Nunca pariente de sangre
  • bookmark v.: marcar
  • bookmarks n.: marcadores

C

  • choose v.: elegir
  • click v.: hacer clic. Nunca pulsar, cliquear
  • collaborator n.: colaborador(a)
  • comment n.: comentario
  • comment v.: comentar. Nunca comentar en
  • computer n.: ordenador. Nunca computador(a)
  • curate v.: curar
  • curator n.: curador(a)

D

  • dead aj.: difunto, fallecido. Nunca muerto
  • death n.: defunción, fallecimiento. Nunca muerte
  • delete v.: borrar. Nunca suprimir
  • descendant n.: descendiente
  • discussion n.: discusión. Nunca debate
  • display name n.: nombre para mostrar
  • displaying av.: mostrando
  • distant ancestor n.: antepasado lejano. Nunca antepasado distante
  • distant relative n.: pariente lejano. Nunca pariente distante
  • download v.: descargar

E

  • edit v.: editar. Nunca corregir
  • email n.: correo electrónico. Nunca email
  • enable v.: habilitar
  • enter v.: introducir. Nunca entrar
  • event n.: evento
  • ex-husband n.: ex-marido

F

  • family group n.: grupo familiar. Nunca grupo de familia
  • family member n.: miembro de la familia
  • family tree n.: árbol genealógico. Nunca árbol familiar
  • fan n.: admirador(a). Nunca fan
  • female n.: mujer.
  • female adj.: femenino.
  • forward v.: avanzar

G

  • gave v.: dado
  • guestbook n.: libreta de visitas. Nunca libro de visitas

H

  • hide v.: ocultar
  • husband n.: marido

I

  • immediate family n.: familia inmediata
  • invite v.: invitar
  • item n.: elemento. Nunca articulos

J

  • join v.: unir(te, se)

L

  • language case n.: caso gramatical. Nunca caso de idioma
  • language n.: idioma, lenguaje
  • link n.: enlace. Nunca vínculo
  • location n.: lugar. Nunca ubicación
  • login v.: iniciar sesión
  • logout v.: cerrar sesión, salir

M

  • male n.: hombre
  • male adj.: masculino
  • manage v.: gestionar. Nunca administrar
  • management n.: gestión. Nunca administración
  • manager n.: gestor(a). Nunca administrator(a), gestionador(a)
  • match n.: coincidencia
  • merge n.: fusión
  • merge v.: fusionar
  • message n.: mensaje

N

  • next aj.: siguiente
  • notification n.: notificación. Nunca aviso

P

  • partner n.: (el/la) pareja. Nunca parejo
  • password n.: contraseña
  • people n.: personas. Nunca gente
  • photo n.: (la) foto
  • post n.: publicación. Nunca poste
  • post v.: publicar
  • poster n.: póster. Nunca cartel
  • preview n.: previsualización
  • preview v.: previsualizar
  • privacy n.: privacidad. Nunca intimidad
  • profile n.: perfil

R

  • related adj.: emparentado. Nunca relacionado
  • relationship n.: parentesco, relación
  • relationship path n.: ruta de parentesco
  • relative n.: pariente. Nunca relativo, familiar
  • reminder n.: recordatorio. Nunca notificación
  • remove v.: eliminar
  • report v.: denunciar
  • request n.: solicitud. Nunca petición
  • request v.: solicitar. Nunca pedir
  • resend v.: reenviar. Nunca volver a enviar

S

  • save v.: guardar
  • select v.: seleccionar
  • send v.: enviar
  • settings n.: configuración
  • show v.: mostrar
  • sign up v.: registrar(te, se)
  • source n.: fuente. Nunca origen
  • spouse n.: cónyuge. Nunca espos(o, a)
  • start v.: iniciar
  • statistics n.: estadísticas

T

  • tag n.: etiqueta
  • tag v.: etiquetar
  • timeline n.: cronología. Nunca línea de tiempo
  • topic n.: tema
  • token n.: variable

U

  • unfollow v.: dejar de seguir. Nunca diseguir
  • unsubscribe v.: dar(te, se) de baja
  • update v.: actualizar
  • upgrade v.: mejorar
  • upload v.: subir. Nunca cargar
  • user n.: usuario

V

  • video n.: vídeo. Nunca video

W

  • wife n.: esposa. Nunca mujer
Personal tools